Monnaie & Équipement :
En général, le tael d'argent pèse aux alentours de 40 grammes.
Les lingots d'argent chinois traditionnels, appelés sycee, ne sont pas frappés par un Hôtel de la Monnaie central, et leur valeur est déterminée par leur poids en taels.
Ils sont fabriqués par des orfèvres indépendants pour les besoins de monnaies locales, et par conséquent la forme de chaque lingot est éminemment variable ; les formes rectangulaires ou ovales sont fréquentes, mais on en connaît aussi qui ont la forme de « bateaux », de fleurs, de tortues, et d'autres encore.
Par ailleurs, le tael local a la préséance sur les taels venant d'ailleurs, de telle façon que par exemples le tael de Canton pèse 37,5 grammes, le tael de Shanghai pèse 33,9 grammes, et le tael de la Hǎiguān pèset 37,8 grammes.
Les taux de change entre les différents taels sont bien connus des marchands itinérants.
Le tael reste la base de la monnaie d'argent, et le sycee restera en usage jusqu'à la fin de la dynastie des Qing.
Les poids les plus fréquemment utilisés sont 50 taels, 10 taels, et ensuite de 5 jusqu'à un tael.
La sapèque est une ancienne monnaie chinoise en usage sous la dynastie Song.
C’est aussi la pièce de monnaie de la valeur la plus faible, une pièce ronde, en cuivre ou en bronze, percée au centre d’un trou carré.
Un tael d'argent vaux environ 17 sapèques.
Repas simple 1 sapèque
Bol de thé 1 sapèque
Gourde d'Arak 4 sapèques
Banquet arrosé de 5 à 10 sapèques
Nuit à l'auberge en fonction qualité 5 à 15 sapèques
Nuit au bordel 1 tael
Nuit au temple 2 sapèques
Bois de chauffage pour une nuit 1 sapèque
Bain 8 sapèques
Massage 1 sapèque
Tabac à pipe 5 sapèques
Pipe 1 sapèque
Dés & cornet 1 sapèque
Jeu de Go 3 sapèques
Parasol 3 sapèques
Éventail 1 sapèque
Bourse 1 sapèque
Petit coffre 10 sapèques
Boulier 10 sapèques
Sac à dos en bambou tressé 3 sapèques
Petite clochette 2 sapèques
Carillon de clochettes 10 sapèques
Balance 1 tael
Livre sur bambou 30 taels
Livre sur papier 13 taels
Brasero 5 sapèques
Billet de théâtre 10 sapèques
Parfum 1 sapèque
Encensoir 2 sapèques
Toge ou robe modeste de tissu 8 sapèques
Toge ou robe luxueuse de soie 3 taels
Chaussons en coton 3 sapèques
Sandales tressées en paille 1 sapèque
Bottes grossières de cuir 5 sapèques
Bottes de luxe en satin noir, avec épaisses semelles de feutre 7 sapèques
Petite calotte en soie 14 sapèques
Chapeau de paille en cône très évasé 2 sapèques
Vaste chapeau en bambou tressé 3 sapèques
Cape en soie brodée 2 taels
Cape en fourrure 1 tael
Tangzhuang, veste fermée 13 sapèques
Gilet ouaté 10 sapèques
Large ceinture en tissu 4 sapèques
Bijoux pour cheveux 10 taels
Armure Kia 3 taels
Armure Liang en cuir 4 taels
Armure Liang en métal 7 taels
Armure Brigandine 5 taels
Armure de Papier 10 taels
Casque 5 taels
Bouclier 2 taels
Gantelets métalliques 4 taels
Baguettes simples 1 sapèque
Baguettes de jade 11 taels
Vaisselle en céramique 5 sapèques
Statuette de Bouddha en pierre 6 taels
Statuette de Bouddha en or 60 taels
Vase en porcelaine 1 tael
Coffre fort 6 taels
Tambour 3 sapèques
Feux d'artifice plus ou moins élaborés de 1 à 10 sapèques
Flûte 3 sapèques
Cerf volant plus ou moins élaboré de 1 à 10 sapèques
Cerf volant musical 1 tael
Lanterne à mèche d'amiante 6 sapèques
Lanterne à mèche de tissu 3 sapèques
Luth (Pi-pa) 3 sapèques
Allumettes 1 sapèque
Canne à pêche en bambou avec fil de soie 2 sapèques
Miroir 10 sapèques
Flasque d'huile 1 sapèque
10 feuilles de papier 2 sapèques
Petite marmite en acier 1 sapèque
Nécessaire à écrire (pinceau, encre, pierre) 3 sapèques
Oiseau chanteur 10 sapèques
Cage 1 tael
Chien 5 taels
Faucon 14 taels
Bête d'élevage selon la qualité de 10 à 40 taels
Cheval selon la qualité de 50 à 100 taels
Changer de cheval dans un relai 5 sapèques
Voyager en chariot 1 sapèque les 10 kilomètres
Chariot à 2 roues 17 taels
Chariot à 4 roues 35 taels
Voyager en bateau fluvial 1 tael les 100 kilomètres
Jonque maritime militaire 3500 taels
Bateau dragon (30 passagers en mer) 300 taels
Bateau Sampan (18 passagers sur fleuve) 170 taels
Jonque pirate Kiangsu 150 taels
Bateau de pêcheur Lorcha 120 taels
Barque de rivière Pechilli 85 taels
Matériel pour laboratoire d'alchimie 58 taels
Médicaments courants 10 taels
Trousse de premiers soins 5 taels
Dose de poison en fonction de l'efficacité de 3 à 30 taels
Élixir magique de 100 à 1000 taels
Bâton 10 sapèques
Épée 3 taels
Lance 2 taels
Sabre 3 taels
Chaîne à 9 parties
Fléau à 3 branches 1 tael
Crochet 3 taels
Demi-lunes 2 taels
Marteau de guerre 3 taels
Couteau de combat 1 tael
Hallebarde 4 taels
Hache 3 taels
Arc 1 tael
Arbalète simple 60 taels
Arbalète à répétition Chu-Ko-Nu 300 taels
Carquois de 10 flèches 13 sapèques
Bâton d'artificier 175 taels
Canon 350 taels
Bombe incendiaire 10 taels
Trébuchet 50 taels
Meuble de 2 à 5 taels
Maison modeste 500 taels
Ferme en fonction des terres et du matériel de 800 à 2000 taels
Auberge en fonction de la situation géographique de 3000 à 5000 taels
Manoir en fonction de la taille et des terres de 4000 à 10000 taels
Récompense pour une mission d'aventuriers du Jiang-Hu de 10 à 50 taels
Bien sûr, cette liste est incomplète, mais elle devrait largement suffire à évaluer tout le reste.
